UB40 – One In Ten (1981)

UB40 es un grupo británico de pop / reggae que se formó en diciembre de 1978 en el sur de Birmingham, Inglaterra. La composición étnica de la formación original fue muy diversa, con músicos de ascendencia inglesa, irlandesa, jamaicana, escocesa y yemení. UB40 ha vendido más de 70 millones de discos.

El sencillo One In Ten, de su segundo álbum Present Arms, fue lanzado en 1981. Alcanzó el número 7 en el ránking de singles de Reino Unido. El título de la canción se refiere al 9,6%, que es el porcentaje de la fuerza laboral local que reclamó el subsidio de desempleo en West Midlands en el verano de 1981, cuando se publicó la canción.

I am a one in ten
A number on a list
I am a one in ten
Even though I don’t exist
Nobody knows me
But I’m always there
Statistical reminder of a world that doesn’t care

My arms enfold the dole queue
Malnutrition dulls my hair
My eyes are black and lifeless
With an underprivileged stare
I’m the beggar on the corner
Will no one spare a dime
I’m the child that never learns to read
Because no one spared the time

I am a one in ten
A number on a list
I am a one in ten
Even though I don’t exist
Nobody knows me
But I’m always there
Statistical reminder of a world that doesn’t care

I’m the murderer and the victim
The license with the gun
I’m a sad and bruised old lady
In an ally in a slum
I’m a middle aged businessman
With chronic heart disease
I’m another teenage suicide
In a street that has no trees

I am a one in ten
A number on a list
I am a one in ten
Even though I don’t exist
Nobody knows me
But I’m always there
Statistical reminder of a world that doesn’t care

I’m a starving third world mother
A refugee without a home
I’m a house wife hooked on Valium
I’m a pensioner alone
I’m a cancer ridden specter
Discovering the earth
I’m another hungry baby
I’m an accident of birth

I am a one in ten
A number on a list
I am a one in ten
Even though I don’t exist
Nobody knows me
But I’m always there
Statistical reminder of a world that doesn’t care

I am a one in ten
A number on a list
I am a one in ten
Even though I don’t exist
Nobody knows me
But I’m always there
Statistical reminder of a world that doesn’t care